आर्टिस्ट जोहाना टोरुनो अपनी बेमिसाल स्ट्रीट सीरीज़ के साथ लोगों की आवाज़ें बना रही हैं

पहचान

'क्या वह काले और भूरे रंग के क्वीन लोगों की सुंदरता थी या सिर्फ सामान्य रूप से रंग के लोग ... लोगों को स्वीकार करने की जरूरत थी।'

कैट कर्डेनस द्वारा

8 अक्टूबर, 2019
  • फेसबुक
  • ट्विटर
  • Pinterest
सहयोगी Almore
  • फेसबुक
  • ट्विटर
  • Pinterest

जोहान टोरुनो भले ही शांत हों, लेकिन न्यूयॉर्क शहर की सड़कों पर उनका काम जोर-शोर से चल रहा है।

ईंट की दीवारों, उपयोगिता खंभे, और शहर के चारों ओर मेलबॉक्सों पर आधारित, उसके पोस्टर बोल्ड और नाजुक के बीच एक ठीक रेखा चलते हैं। अक्सर बॉटनिकल फ्लोरल ड्रॉ पर पेस्टल बैकग्राउंड पर प्रिंट किए गए मैसेज 'ब्लैक एंड ब्राउन फीमेल्स टू द फ्रंट', या 'आई वेक अप ब्राउन, वे माय मदर एंड हर मदर मेड मी' जैसे चमकीले सफेद ब्लॉक टेक्स्ट में होते हैं।

उन्हें याद करना मुश्किल है, और एक ऐसे शहर में जहां टोरूनो अनंत लोगों में से एक है, जो दिखना चाहते हैं, वह अपने प्राथमिक लक्ष्य पर सफल होती है: अंतरिक्ष में कदम रखना।

2016 से, 29 वर्षीय क्वीर कलाकार खुद को गोंद के टब और पोस्टर से भरे बैग के साथ उठाता रहा है। Unapologetic Street Series के संस्थापक के रूप में, वह चाहती हैं कि उनका काम बातचीत शुरू करना हो।

'जब मैंने इसे शुरू किया, तो मुझे कभी उम्मीद नहीं थी कि मैं खुद के अलावा किसी और से बात करूंगा।' 'मुझे ऐसा लगा जैसे मेरे पास कहने के लिए कुछ है और लोगों को इसे देखने की जरूरत है। चाहे वह काले और भूरे रंग के क्वीन लोगों की सुंदरता थी या सिर्फ सामान्य रूप से रंग के लोग थे, ऐसा महसूस हुआ कि कुछ लोगों को स्वीकार करने की जरूरत है। '

टोरुनो की तरह, उसने जो सड़क कला बनाई है, उसकी जड़ें अल सल्वाडोर में हैं।

1989 के दिसंबर में, जबकि उसका गृह देश एक गृह युद्ध के बीच था, जो 75,000 से अधिक लोगों के जीवन का दावा करेगा, तोरणो की माँ ने पास में उसे जन्म देने के लिए राजधानी शहर, सल्वाडोर की सड़कों पर दौड़ लगा दी। अस्पताल। यह सरकार द्वारा लगाए गए कर्फ्यू के बाद था, और वह युद्ध क्षेत्र से गुजर रही थी।

युद्ध में आगे बढ़ते हुए और इसके बाद टोरुनो पर अपने निशान छोड़ दिए। अब भी, नए साल या जुलाई के चौथे दिन आतिशबाजी की आवाज उसे बेचैनी देती है, जो उसे बड़े स्तर पर सुनाई गई गोलियों की याद दिलाती है। कई हिंसक घटनाओं के बाद, उसकी माँ को पता था कि उनके जाने का समय हो गया है। उसकी मां पहले संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए रवाना हो गई, और टोरुनो ने 1999 में उसके साथ मुलाकात की, यह नहीं जानते कि यह कदम स्थायी होगा।

अमेरिका में, यह टोरूनो के लिए सहज नौकायन नहीं था। 15 साल की उम्र में, उसका गर्भपात हो गया था, और 18 साल की उम्र तक उसने अपने जीवन के लगभग तीन साल परिवीक्षा पर बिताए थे।

सहयोगी Almore

टोरुनो अपने जीवन का नियंत्रण हासिल करना चाहती थी, और वह खुद को व्यक्त करना चाहती थी, लेकिन उसे यकीन नहीं था कि कैसे। वह हमेशा कलात्मक थी, लेकिन भले ही वह कला स्कूल जाने का सपना देखती थी, उसने कहा कि वह जानती है कि यह उसके लिए कोई संभावना नहीं थी। 'मेरे पास प्रतिभा है, मेरी महत्वाकांक्षा है', टोरूनो ने कहा। 'वे दरवाजे मेरे जैसे किसी के लिए खुले नहीं थे'।

विज्ञापन

टेबल से कला विद्यालय के साथ, उसने कुछ कट्टरपंथी ग्रहण किया, लेकिन अधिक परिचित। अल सल्वाडोर में अपने बचपन के दौरान, देश भर में युद्ध के बाद के वर्षों में भित्ति चित्र और पोस्टर के रूप में राजनीतिक कला। छोटी उम्र में भी, उसने देखा कि कैसे उस राजनीतिक कला ने लोगों को आवाज दी - यह उन लोगों के लिए बोली जाती है जो नहीं कर सकते।

टोरुनो जैसे स्व-वर्णित अंतर्मुखी के लिए, यह सही माध्यम था।

'मुझे बहुत कुछ कहना है', टोरूनो ने कहा। 'स्ट्रीट आर्ट मुझे व्यक्त करने के लिए सबसे स्वाभाविक तरीका है। लोगों को अपनी हताशा या अपनी भावनाओं को साझा करते देख कर मैं बड़ा हुआ। '

उनके नवीनतम पोस्टरों में 'द पीपुल्स अलेक्जेंड्रिया ओकासियो-कॉर्टेज़' के साथ असली सफेद फूलों की छवियां हैं, जो नए सिरे से कांग्रेसियों के चेहरे को दर्शाती हैं। ओकासियो-कोर्टेज़ को एक एल पासो निरोध केंद्र में स्थितियों के खिलाफ जेल जाने के कुछ दिनों बाद रिहा किया गया और उसके बाद रिपब्लिकन आलोचकों ने उसे 'सिर्फ एक वेट्रेस' के रूप में कम कर दिया। अब, उसका चेहरा बहुत सड़कों पर चिपकाया गया है, जिसका वह प्रतिनिधित्व करती है और पड़ोस में, जहाँ पर चलने वाले लोग कांग्रेस में उसकी आवाज़ को सुनते हैं।

शुरू से ही, टोरूनो का काम विद्रोह का एक जानबूझकर कार्य रहा है - लोगों के लिए एक चुनौती जो इसे दौड़ के बारे में, प्यार के बारे में, पहचान के बारे में अपने विचारों पर पुनर्विचार करने के लिए देखते हैं। और इसके हर पहलू, लोगों से वह अपने पोस्टरों के स्थान पर प्रकाश डालता है, पूरी तरह से जानबूझकर है। यहां तक ​​कि फूलों का उपयोग करने का उनका निर्णय अल सल्वाडोर के समृद्ध जंगल के परिदृश्य के लिए एक कॉलबैक है।

'मेरे काम को लोगों की प्रतिक्रिया की आवश्यकता है अगर आप इसे देखते हैं' तो टोरुनो ने कहा। 'यदि आप इसे पढ़ते हैं और आप इसे लेते हैं, तो आप इस पर एक राय रखेंगे। यह एक तथ्य है। अगर आप उदासीन हैं तो भी एक राय है '।

महिला संभोग की भावना

अपने काम के माध्यम से, टोरुनो उन चीजों को साझा करने में सक्षम है जो उसे गर्व करती हैं, उन चीजों को जो उसे गुस्सा दिलाती हैं, और वह कामनाएं जो वह जानता था। उसकी एक गली गैलरी - उसी स्थान पर चिपकाए गए पोस्टरों का एक संग्रह - उसकी प्रेमिका एमी क्विज़ के साथ उसके संबंधों पर प्रकाश डालता है।

टोरुनो बहुत अधिक कतार सामग्री के बिना बड़ा हुआ, और जब वह शो या फिल्मों में कतार के पात्र थे, तो वह अक्सर उन्हें खुशी पाने के लिए स्वीकृति या संघर्ष के लिए लड़ते देखा। वह कुछ पूर्ण और ईमानदार, कुछ लोगों द्वारा बनाई गई चीज़ों को समझती थी जो समझती थीं कि यह कतारबद्ध होना पसंद है। इसलिए एक दिन, क्विचिज़ के साथ उसके रिश्ते में बस कुछ महीने थे, उसके पास उनकी तस्वीरें थीं। निनस सिन वेरगुन्ज़ा (गर्ल्स विदाउट शेम) शीर्षक वाले तीन परिणामी पोस्टर, 2018 में लोअर ईस्ट साइड पर चिपकाए गए थे।

ये अंतरंग चित्र, अपनी खुद की बनाने की एक गैलरी में दिखाए गए, शुद्ध, अप्रकाशित प्रेम को दर्शाते हैं। टोरुनो जो कुछ नरम और स्त्रैण होता है, उसमें भी हर चीज में एक अंतर्निहित शक्ति होती है। उसके लिए, उन शब्दों को कम या कम करके नहीं देखा जाना चाहिए। टोरुनो के लिए, उसकी स्त्रीत्व, उसकी आप्रवासी पहचान, उसकी कतार, उसकी भूरी त्वचा, वे सभी शक्तिशाली उपकरण हैं जो वह अपनी कहानी साझा करने के लिए गले लगाती हैं।

'जब मैं पीछे मुड़कर देखता हूं, तो मैं यह जानना चाहता हूं कि मैंने अपनी छाप बनाई है', टोरुनो ने कहा। 'मैं जानना चाहता हूं कि मैंने स्पेस लेने की पूरी कोशिश की।'